ONG „Glasul Bucovinei” implementează, în perioada 1 iulie – 31 octombrie 2026, proiectul „Rădăcini” – patrimoniul cultural românesc din regiunea Cernăuți, finanțat de Departamentul pentru Românii de Pretutindeni cu suma de 85.730 de lei. Proiectul îmbină documentarea și promovarea meșteșugurilor și tradițiilor românești cu sprijinirea vieții culturale locale, prin dotarea Căminului Cultural din Godinești, comuna Ostrița.

ONG „Glasul Bucovinei” implementează, în perioada 1 iulie – 31 octombrie 2026, proiectul „Rădăcini” – patrimoniul cultural românesc din regiunea Cernăuți, finanțat de Departamentul pentru Românii de Pretutindeni cu suma de 85.730 de lei.

Proiectul îmbină documentarea și promovarea meșteșugurilor și tradițiilor românești cu sprijinirea vieții culturale locale, prin dotarea Căminului Cultural din Godinești, comuna Ostrița și sprijinirea altor instituții culturale din regiune.

În comunitățile românești din regiunea Cernăuți, patrimoniul cultural se păstrează prin oameni: meșteri, interpreți, familii și colective artistice care transmit mai departe portul popular, cântecul, dansul și valorile tradiționale. Războiul, migrația și resursele limitate ale instituțiilor culturale îngreunează această transmitere între generații. Proiectul „Rădăcini” răspunde acestor nevoi prin activități dedicate atât păstrătorilor de tradiții, cât și copiilor și tinerilor.

O componentă a proiectului prevede realizarea unei serii de materiale video despre patrimoniul cultural românesc din regiune. Documentarea și filmările vizează localități precum Mahala, Voloca, Crasna, Ostrița, Iordănești ș.a., în funcție de disponibilitatea persoanelor intervievate.

Materialele vor aduce în atenția publicului cămașa populară, cusutul cu fir și cu mărgele, traista țesută, opincile, prelucrarea lemnului, tinichigeria și tradițiile legate de costumul popular, inclusiv „capul de flori”. Prin interviuri și imagini realizate în comunități, vor fi prezentate poveștile oamenilor care păstrează aceste îndeletniciri, felul în care le-au învățat și posibilitățile de a le transmite generațiilor tinere.

Producțiile video vor fi promovate pe platformele beneficiarului și ale partenerilor media. Acestea vor rămâne disponibile online, ca resurse culturale și educaționale pentru profesori, elevi, cercetători și publicul interesat de patrimoniul românesc.

O altă componentă urmărește dotarea Căminului Cultural din Godinești cu echipamente de sonorizare, lumini de scenă, laptop și accesorii tehnice. Aparatura va susține repetițiile, spectacolele și activitățile de cultură românească, inclusiv activitatea colectivelor „Plai” și „Fetele din Godinești”. Dotarea va reduce dependența de echipamente închiriate și costurile suportate de comunitate pentru organizarea manifestărilor culturale. Proiectul prevede sprijinirea a 4–6 evenimente culturale locale cu utilizarea echipamentelor achiziționate.

Despre beneficiar

ONG „Glasul Bucovinei”, constituită la sfârșitul anului 2023 prin reorganizarea Editurii „Alexandru cel Bun”, continuă tradiția inițiativelor editoriale, educaționale și culturale dezvoltate sub coordonarea Alexandrinei Cernov, membru de onoare al Academiei Române. Organizația administrează Biblioteca „Glasul Bucovinei”, în format fizic și digital, editează și digitizează cărți și organizează activități dedicate păstrării limbii și culturii române în Ucraina.

Despre finanțator

Departamentul pentru Românii de Pretutindeni sprijină păstrarea și promovarea identității românești în afara granițelor țării. Prin finanțarea proiectului „Rădăcini”, DRP susține documentarea patrimoniului cultural românesc din regiunea Cernăuți și îmbunătățirea condițiilor pentru desfășurarea activităților culturale în comunitate.

Informații și contact:

E-mail: Această adresă de email este protejată contra spambots. Trebuie să activați JavaScript pentru a o vedea.

Website: bibliotecacernauti.com

Facebook:https://www.facebook.com/glasul.bucovinei

Finanțator: Departamentul pentru Românii de Pretutindeni