Din colegiul de redacție al celui dintâi număr fac parte: acad. Radu Grigorovici, acad. Ștefan Ștefănescu, acad. Vladimir Trebici, acad. Gheorghe Platon, Liviu Ionesi – membru corespondent al Academiei Române, Radu Economu, Marian Olaru; redactor-șef: Dimitrie Vatamaniuc; secretar de redacție: Vasile I. Schipor.

Articolul-program este semnat de acad. Gheorghe Platon și se intitulează Argument: periodicul își propune să fie  „un instrument pentru îndeplinirea noilor obiective ale promovării și răspândirii culturii naționale” și „să reprezinte o alternativă românească autorizată în dialogul, de mult deschis, privind istoria și cultura Bucovinei”.

Cu modificări în colegiul de redacție și îmbunătățiri de structură, „Analele Bucovinei” se ocupă de problemele Bucovinei istorice sub toate aspectele: viață politică, literară culturală și artistică, istorie, demografie, toponimie, onomastică, statistică, etnografie și folclor, științele naturii.

Prin caracterul enciclopedic și prin aria de cercetare, „Analele Bucovinei” ocupă un loc singular atât între publicațiile periodice ale Academiei Române, cât și în rândul publicațiilor științifice din Bucovina și străine, ce apar astăzi.